• Во всех случаях следует проследить, не появились ли у рыбы признаки вторичной бактериальной (раздел 3.2) или грибковой (раздел 3.3) инфекции.

• Если у рыбы есть внутренние повреждения и через пару дней у неё не будет никаких признаков улучшения, возможно, будет необходима эвтаназия (безболезненное умерщвление, см. главу 25).

Глава 21

Болезни, поражающие тропических аквариумных рыб

Под болезнью имеется в виду любая проблема со здоровьем — инфекционная или неинфекционная. Инфекционные болезни — это такие болезни, которые могут передаваться от одной особи к другой и вызываются возбудителями — патогенными организмами (вирусами, бактериями, грибками -см. раздел 3.0), а также паразитами (раздел 4.0). Неинфекционные болезни — это болезни, которые возникают из-за какого-нибудь физиологического или генетического сбоя в организме отдельной особи (например, опухоли, многие уродства, отсутствие органов) или вызываются причинами, связанными с окружающей средой или питанием.

Хотя большинство аквариумистов предполагает, что любые проблемы, связанные со здоровьем рыбок, вызываются исключительно патогенными организмами или паразитами, на самом деле большинство болезней у аквариумных рыб возникает из-за плохой среды обитания. Поэтому следует улучшать условия жизни рыб, не прибегая к лекарствам и другим химическим средствам. Если установлено, что рыб поразила какая-то инфекционная болезнь, все равно к её вспышке или обострению приводят неблагоприятные условия окружающей среды. Чтобы ещё более подчеркнуть этот жизненно важный момент, рассмотрим в этой главе именно болезни, связанные с окружающей средой.

Примечание. Номера разделов и подразделов (2.1.3, 6.2 и т. п.) в тексте данной главы — это ссылки на соответствующие подразделы, перечисленные в этой таблице. Различные лекарства, упоминаемые в этой главе, вместе с дополнительной информацией перечислены в главе 27, а подробности, касающиеся введения лекарств, приводятся в главе 24.

1.0. Болезни, связанные с окружающей средой

Болезни, связанные с окружающей средой, как видно из названия, — это болезни, вызываемые разными аспектами окружения рыб, в том числе химическим составом и качеством воды, декоративным оформлением, соседями по аквариуму и другими потенциальными стрессогенными факторами. Разумеется, болезни, связанные с окружающей средой, не относятся к инфекционным.

Чтобы проще было ссылаться на эти болезни, они сгруппированы в следующие категории: заболевания, вызванные неподходящим химическим составом воды (раздел 1.1); отравление и другие проблемы, связанные с качеством воды (раздел 1.2); проблемы, связанные с концентрацией атмосферных газов в аквариумной воде (раздел 1.3); проблемы, связанные с температурой (раздел 1.4); шок и стресс (раздел 1.5); несчастные случаи, травмы и связанные с ними проблемы (раздел 1.6).

1.1. Заболевания, вызванные неподходящим химическим составом воды

Целый ряд болезней рыб вызывается неподходящим химическим составом воды — либо в результате длительного воздействия неподходящих условий, либо после внезапного резкого изменения химического состава воды.

1.1.1. Ацидоз и алкалоз

Это состояние наступает, когда рН аквариумной воды лежит ниже (ацидоз) или выше (алкалоз) диапазона значений рН, оптимального для рыб данного вида. Эта болезнь не обязательно затрагивает всех обитателей аквариума, потому что рыбы разных видов отличаются друг от друга по приемлемому для них диапазону значений рН. Обе эти болезни могут быть острыми, если изменение рН происходило быстро, или хроническими, если изменения происходили постепенно в течение некоторого периода времени. Кислая или щелочная вода раздражает внешнюю поверхность тела рыбы (в том числе и жабры) и может вызвать неблагоприятные физиологические изменения.

Алкалоз менее распространён, чем ацидоз, поскольку растворённые в воде минеральные вещества, делающие воду более щелочной, помогают стабилизировать рН; в то же время метаболические процессы, протекающие у рыб, постоянно оказывают окисляющее воздействие, которое противодействует тенденции к повышению щёлочности воды. Следует заметить, что аммиак, присутствующий в воде (см. 1.2.3), более ядовит при высоких значениях рН, в то время как тяжёлые металлы (раздел 1.2.6) в аквариуме более ядовиты при низких значениях рН.

Признаки

• Острый ацидоз или алкалоз: возбуждённое поведение, движение стремительными бросками, прыжки, за которыми нередко следует гибель.

• Хронический ацидоз или алкалоз: признаки менее очевидны, среди них — затруднённое дыхание и «кашель», чрезмерная выработка слизи и зуд кожи в результате раздражения, вызванного повышенной кислотностью или щёлочностью воды. Проблемы с осморегуляцией, вызванные хроническим алкалозом,, могут привести к вздутию живота (см. также раздел 6.3— водянка).

Поскольку признаки ацидоза, алкалоза и некоторых других состояний очень схожи между собой, для подтверждения диагноза может возникнуть необходимость определения значения рН. В случае ацидоза, если значение рН падает ниже 5, на жабрах могут появиться темно-серые отметины (отложения железа).

Причина. рН находится за пределами диапазона переносимости для поражённых рыб. Критическое значение рН для разных видов рыб может значительно отличаться. Диапазон физиологической переносимости в общих чертах отражает диапазон рН, характерный для естественной среды обитания данного вида рыб.

• Ацидоз: некоторые рыбы, происходящие из природных водоёмов с щелочной водой, не способны долгое время выдерживать кислую среду. В то же время рыбы, происходящие из водоёмов с нейтральной или слегка кисловатой водой, могут выжить (хотя и не обязательно при этом хорошо себя чувствовать) при рН, равном 5 или менее. Внезапное снижение рН обычно происходит только в воде, очищенной от минеральных веществ, с небольшой или нулевой буферной способностью, так что рН может быть неустойчивым. Медленное уменьшение рН является результатом постепенного окисления воды, вызванного кислотными побочными продуктами азотного цикла. Хронический ацидоз возникает там, где из-за невежества или невнимания к мелочам рыб долго держат в воде, рН которой ниже естественного. Высокий уровень содержания углекислого газа в воде может привести к снижению рН. Это часто происходит в густо засаженных растениями аквариумах в ночное время, когда прекращается фотосинтез и растения выделяют СО2. Подача в аквариум СО2 с целью стимуляции роста растений также может вызвать падение рН.

• Алкалоз: если рыб некоторых видов, происходящих из водоёмов с кислой водой, держать в умеренно щелочных условиях (скажем, при рН от 7,3 до 8,0), это может вызвать у них алкалоз. В то же время рыбы, происходящие из водоёмов с нейтральной или слегка щелочной водой, не заболеют, пока рН не достигнет 10-11. Острый алкалоз вероятен только в том случае, если рыбу перевести из одного аквариума в другой, не принимая во внимание разницу в значениях рН, или в случае последующей передозировки средств, сдвигающих рН в сторону щелочных значений. Хронический алкалоз может начаться в следующих случаях: во-первых, если из-за невежества или небрежности рыб держат в воде, у которой рН выше, чем в естественных условиях; во-вторых, если испарившуюся воду регулярно заменяют свежей водой, богатой минеральными веществами; в-третьих, когда декоративные предметы (например, известняковые камни) постоянно выделяют в воду растворимые минеральные вещества.

Предотвращение. Ацидоз и алкалоз можно предотвратить путём отбора тех видов рыб, которым вода в аквариуме подходит по значению рН, или путём изменения уровня рН таким образом, чтобы оно подходило предполагаемым обитателям аквариума, при этом сами они должны быть совместимы между собой по отношению к рН. Выбирайте оформление аквариума таким образом, чтобы оно не оказывало неблагоприятного воздействия на желаемый химический состав воды (см. главу 77). Регулярно проверяйте значение рН, чтобы вовремя обнаружить первые признаки окисления воды из-за присутствия в ней органических соединений или её выщелачивания из-за кальция, содержащегося в предметах оформления аквариума. Усовершенствуйте уход за аквариумом (см. главу 75), если это необходимо. В воде, бедной минералами (аквариумы с мягкой водой), обеспечьте щелочное буферирование, чтобы предотвратить неустойчивость показателя рН и избежать рН-коллапса. Для этого необходимо какое-нибудь вещество, содержащее кальций — например, мешочек с известняковым щебнем, подвешенный в аквариуме или помещённый в фильтр. Необходимое количество буферирующего вещества, возможно, придётся устанавливать методом проб и ошибок.